Fixing the “Error checking for updates” issue on Google Play